στις Merkendorf χάρτης